快速解答:潤唇膏與唇膜

潤唇膏和唇膜都是免沖洗產品,可軟化嘴唇並減少水分流失。潤唇膏通常著重方便的日間保護及重複補塗;唇膜一般較厚、較有光澤,或設計成停留較長時間,常見於夜間使用。產品名稱並不能可靠反映「強度」,因為兩者的配方可以非常相似。

  • 選擇潤唇膏,適合方便的日常使用、輕微乾燥、抵禦風和摩擦,或在戶外使用有 SPF 標示的產品。
  • 選擇唇膜,適合想要較厚潤、可在睡眠或其他長時間不受干擾期間維持的覆蓋層。
  • 比較配方,不要只看名稱。單純以凡士林為主的潤唇膏,封閉性可以高於質地較輕薄的「唇膜」。
  • 你未必需要兩者。如果質地和停留時間同時適合日間及夜間使用,一款不刺激的產品已可兼作日間潤唇膏和夜間唇膜。

較好的選擇,是能留下舒適而持久的薄膜,同時不會引起灼熱、令你更常舔唇,亦毋須不停補塗的產品。

潤唇膏 vs 唇膜:分別與選擇方法資訊圖,涵蓋質地、停留時間、SPF、乾燥及刺激 - 潤唇膏 vs 唇膜:分別與選擇方法
潤唇膏 vs 唇膜:分別與選擇方法資訊圖

潤唇膏和唇膜經常並列出售,彷彿代表不同護理層級。實際上,並沒有一套固定配方可令所有唇膜都比所有潤唇膏更強。兩者都可能含蠟、凡士林、植物油、植物油脂、矽類、吸濕劑、調味成分及色素。選擇時應比較實際膚感、停留時間、是否適合日間或夜間使用,以及有沒有另行標示的功能,例如防曬。

配方與停留時間如何影響效果

嘴唇表面的屏障相對較弱,保水能力亦較低,因此容易乾燥和脫屑。[1] 唇部護理主要是改善這個表面的環境,而不是永久令嘴唇「學會」製造更多水分。

大部分潤唇膏和唇膜都結合保濕產品常見的三種成分作用。封閉性成分形成薄膜,減慢水分流失;潤膚劑填補粗糙表層細胞之間的空隙,令嘴唇更柔軟並改善延展感;吸濕劑在表面附近吸引和留住水分,但在同時能減少蒸發的完整配方中通常效果更理想。[2]如想進一步了解這些作用,可參閱吸濕劑、潤膚劑與封閉性成分指南。

這亦解釋了為甚麼「唇膜」不等於更深層保濕。較厚潤的唇膜可能使用較多成膜物質,也可能只是塗得較厚,因此停留更久。幼身的棒狀潤唇膏可能只留下較輕薄的薄膜。不過,厚身凡士林潤唇膏可以比高光澤唇膜維持更久,而流動性高的唇膜亦可能在說話、進食或擦拭後很快消失。

實際上更重要的是薄膜能維持多久,也就是產品在需要保護嘴唇的時段內,能否減少嘴唇外層的水分流失。一項針對一款高封閉性唇部配方的受控研究發現,嘴唇粗糙情況有所改善,而且效果在療程結束後仍維持。[3]這支持封閉作用是一個有用機制,但單一配方不能證明所有標示為「唇膜」的產品都比所有潤唇膏表現更好。

潤唇膏與唇膜:並列比較

產品名稱可作起點,但選擇時更應參考完整成分表、使用指示、質地,以及實際使用時的持久度。

比較項目潤唇膏唇膜
一般用途日常護理與保護較滋潤或較長時間接觸的護理
常見質地棒狀、膏狀、軟管裝潤唇膏或輕質軟膏厚身軟膏、啫喱膏、植物脂狀或霜狀護理產品
一般停留時間薄膜逐漸消失後再補塗通常長時間停留,或整夜使用
最適合情況日間方便攜帶、輕微乾燥、受天氣影響時夜間使用、粗糙較明顯,或不方便重複補塗的時候
塗抹分量薄而均勻的一層通常可稍為塗厚一點,但仍應保持舒適
SPF 選擇較常見有標示 SPF 的版本較少見;沒有標示時,不應假設唇膜有紫外線防護
主要限制輕薄棒狀產品可能很快脫落,亦可能拉扯已乾裂的嘴唇厚潤的一層可能較黏、移到唇線以外,或沾污寢具
較能預測表現的因素配方、用量、舒適度及補塗配方、用量、舒適度及持續停留時間

包裝亦會影響使用方式。棒狀產品毋須用手直接接觸內容物,使用方便。罐裝產品可能令人更容易塗厚,但需要乾淨雙手或塗抹工具。軟管可提供較厚潤質地,同時減少直接接觸。這些包裝都不能保證保濕更好,主要影響的是便攜性、用量控制及衛生。

甚麼時候應選潤唇膏?

潤唇膏或唇膜:何時選擇哪一種插圖,展示日間潤唇膏、夜間唇膜、SPF 及乾燥時使用 - 潤唇膏 vs 唇膜:分別與選擇方法

當你需要方便攜帶、日間容易補塗的保護層時,可選擇潤唇膏。一般乾燥、寒冷或大風天氣、需要長時間說話,以及配合相容的有色唇部產品並塗於其下或其上時,潤唇膏通常較方便。

對於非常乾燥或乾裂的嘴唇,「潤唇膏」並不代表產品一定輕薄。厚身而成分簡單的軟膏,例如白凡士林,可比許多蠟或油脂更長時間減少水分流失。[4]柔軟的軟膏塗在觸痛的脫屑部位時,也可能比硬身棒狀產品造成較少拉扯。

潤唇膏亦較適合戶外保護,因為不少潤唇膏附有經測試的防曬標示。選擇廣譜 SPF 30 或以上的唇部產品,在戶外至少每兩小時補塗一次,並在進食、飲水、游泳、出汗或擦走產品後重新補塗。[4]一般油脂、蠟、光澤效果,或沒有 SPF 標示的唇膜,都不應當作防曬產品。較完整的防曬步驟可參閱防曬 101。

甚麼時候應選擇唇膜?

如果較厚潤的質地令均勻薄膜更容易連續維持數小時,可選擇唇膜。夜間特別方便,因為進食、飲水、說話及擦拭較少把產品移走。唇膜亦可用於乘搭飛機、非常乾燥的室內環境,或日間輕薄潤唇膏維持時間不足的情況。

唇膜是一種產品形式,不是必需的護理步驟。名稱本身不能證明停留時間更長、特色成分達到某一含量,或能更深層滲透。如果你現有的潤唇膏整夜使用仍然舒適,稍為塗厚一點可能已可達到相同的實際作用。

選擇容易推開、毋須大力摩擦,而且能留在唇部範圍內的唇膜。如果產品調味很重、香味強烈、有明顯清涼或刺麻感,或刻意加入去角質成分,嘴唇已經敏感或乾裂時可能不適合。再厚潤的質地也不能抵消會令你受刺激的成分。

如何一起使用潤唇膏和唇膜

兩種產品可以簡單配合使用。毋須每次都疊加使用,塗更多層亦不代表效果更好。

  1. 先溫和清潔嘴唇。進食或刷牙後,用水沖走或輕輕擦走殘留物,不要磨擦、撕走脫皮或使用粗糙毛巾。
  2. 在需要長時間接觸的時段使用唇膜。睡前按產品指示在嘴唇均勻塗上一層。用量要足以維持薄膜,但不要多到流到周圍皮膚。
  3. 按指示保持不受干擾。大部分睡眠唇膜屬免沖洗產品,但應以標籤指示為準。不要假設所有唇貼、脫皮產品或其他唇部護理都適合整夜使用。
  4. 日間改用潤唇膏。早上只需移走令人不舒服的多餘產品,之後在保護膜逐漸消失時補塗潤唇膏。戶外活動前應選用有 SPF 標示的潤唇膏。

在厚潤唇膜上再塗潤唇膏通常沒有必要,因為唇膜本身可能已含封閉性成分。如果含水較多的啫喱唇膜很快變乾,在上面薄塗一層成分簡單的封閉性潤唇膏,可能有助延長停留時間。如果混合後引起刺激、滑到唇線以外,或令你更常舔唇,便應停止疊加。

成分與刺激:應檢查甚麼?

應查看完整成分表,不要只因產品寫有「潤唇膏」、「唇膜」、「天然」或「clean」便作選擇。凡士林、礦物油、聚二甲基矽氧烷、蠟、乳木果脂、角鯊烷及植物油,都可提供封閉性或潤膚作用;甘油及透明質酸則是常見吸濕劑。完整配方和你本身的耐受性,比單一主打成分的名聲更重要。

嘴唇乾裂時,成分較簡單的產品通常較容易耐受。濃烈調味、香料、薄荷醇、樟腦、桉樹、肉桂、柑橘及去角質酸類,都可能引起刺痛或令人更常舔唇。「無香味」不一定等同不含香料,因為產品可能加入香料成分掩蓋其他氣味;相關標籤差異可參閱無香料與無香味護膚品。

如果某產品持續引起灼熱、刺痛、痕癢或令泛紅惡化,應停止使用。過敏性接觸唇炎可表現為嘴唇乾燥、脫屑、乾裂、痕癢或疼痛;香料、調味成分及防腐劑都是已知的致敏原類別。[5]如出現腫脹、蕁麻疹,或呼吸或吞嚥困難,應盡快求醫。

唇部護理不能處理所有持續脫皮的成因。如果溫和護理兩至三個星期後仍沒有改善,應尋求專業評估;如出現劇烈疼痛、持續擴大的腫脹、膿、發燒、水泡、反覆潰瘍,或某位置反覆流血或不癒合,則應更早求醫。[4]

潤唇膏與唇膜常見問題

唇膜可以每晚使用嗎?

可以。如果屬免沖洗、沒有引起刺激,而且使用說明容許每日使用,在嘴唇一直感覺舒適的情況下可每晚使用。若出現灼熱、痕癢、泛紅、脫屑或口周出現小顆粒,應減少使用次數或停用。含去角質酸或其他活性成分的配方,使用頻率可能另有指示。

使用唇膜後需要再塗潤唇膏嗎?

通常不需要。很多唇膜已含油脂、蠟、矽類或凡士林,可形成最外層的保護膜。只有當唇膜相對輕薄,而且相容、成分簡單的封閉性潤唇膏可令它維持更久時,再加潤唇膏才較有意義。如果要疊加,先用較輕薄的產品,最後使用封閉性較高的產品。

唇膜可以取代潤唇膏嗎?

如果唇膜使用舒適、足夠方便攜帶,而且適合日間重複使用,可以取代一般保濕潤唇膏。不過在戶外,除非唇膜本身有適當的廣譜 SPF 標示及使用指示,否則不能取代有 SPF 標示的潤唇膏。產品實際功能比類別名稱更重要。

唇膜會為嘴唇去角質嗎?

不是所有唇膜都會去角質。很多產品只會軟化嘴唇並減少水分流失。部分配方含酸類、酵素或磨砂顆粒,因此應查看標籤。不要撕扯乾裂嘴唇或大力去角質;扯走仍附着的皮屑可能令裂口加深,延長刺激。

資料來源

[1] Kim et al. Relationship Between Lip Skin Biophysical and Biochemical Characteristics with Corneocyte Unevenness Ratio as a New Parameter to Assess the Severity of Lip Scaling(唇部皮膚的生物物理及生物化學特徵與角質細胞不均勻比率的關係:評估唇部脫屑嚴重程度的新參數)

[2] Kang et al. Moisturizer in Patients with Inflammatory Skin Diseases(炎症性皮膚病患者使用保濕劑的情況)

[3] Tamura et al. The Efficacy of a Highly Occlusive Formulation for Dry Lips(高封閉性配方改善乾燥嘴唇的功效)

[4] American Academy of Dermatology(美國皮膚科專業組織). 7 Dermatologists’ Tips for Healing Dry, Chapped Lips(皮膚科醫生改善乾燥、乾裂嘴唇的 7 個建議)

[5] DermNet. 過敏性接觸性唇炎