快速解答:日式護膚流程步驟

日式護膚流程著重溫和清潔、輕盈補水、肌膚屏障護理和每日防曬。重點不是使用更多產品,而是讓肌膚保持潔淨、舒適、柔軟和水潤。[1][2]

一套簡單的日式護膚流程如下:

  1. 晚上使用卸妝油或卸妝膏去除防曬霜、彩妝和油性殘留物。
  2. 使用溫和水性潔面產品,清除汗水、污垢和剩餘殘留物。
  3. 使用日式化妝水補充輕盈水分。
  4. 針對乾燥、暗沉、膚色不均或細紋的精華液或精華露。
  5. 使用乳液或保濕產品令肌膚柔軟,並支援保濕屏障。
  6. 早上塗抹防曬霜,保護皮膚免受紫外線照射。[4]
  7. 如果您的皮膚能夠耐受,每周可選擇去角質或敷面膜一到兩次。

初學者可先從潔面產品、化妝水、保濕產品和防曬開始。待肌膚適應基礎步驟後,再加入精華、乳液、去角質產品或面膜。

日本護膚流程圖,涵蓋早晚護膚、乳液、乳霜、防曬霜、膚質以及常見錯誤 -日本護膚流程:步驟、技巧與產品
日本護膚流程圖

日本護膚流程有何不同?

日式護膚常稱為 J-Beauty,重視持續穩定的護理,而非快速修正。它更重視潔淨、舒適和水潤的肌膚,而非強力去角質或頻繁更換產品。[1][2]

日式護膚常令人聯想到光滑、柔軟和水潤的肌膚。有人稱之為「麻糬肌」,即看起來飽滿而有彈性的肌膚。這只是便於理解的形象,並非固定審美標準或效果保證。

日本護膚流程通常強調:

  • 溫和的日常清潔,不會使肌膚緊繃。
  • 使用輕盈的保濕產品分層塗抹,而不是使用單一厚重的產品。
  • 按需要透過化妝水、乳液和面霜支援肌膚保濕屏障。
  • 養成每天早晨做好防曬的習慣。[4]
  • 持之以恆,而非頻繁更換產品。

這種護膚流程通常不太注重強力去角質,更注重長期保持皮膚穩定。

日本護膚流程一覽

早晚護膚步驟也不相同。晨間護膚應著重於保濕和防曬。夜間護膚則應著重於卸除防曬乳、彩妝、污垢和油脂殘留,並補充肌膚水分。

步驟早上晚上主要目的
潔面產品必要時可使用溫和潔面乳如果塗了防曬乳或化了妝,請使用卸妝油+溫和的潔面產品。去除汗水、防曬乳、化妝品和殘留物
乳液可以可以帶來輕盈保濕
精華液/精華可選可選針對乾燥、暗沉、膚色不均或細紋等問題進行改善。
乳液可選可選補充輕盈水分並令肌膚柔軟
乳霜/保濕霜是的,如果需要的話。可以鎖住水分並支援肌膚屏障
防曬產品任何時候否避免紫外線照射
去角質/面膜並非每日如果耐受,每週1-2次改善膚感並提供額外護理

請將此表作為完整的流程圖。後續的入門版本會將其精簡到只剩下基本要素。

日式晨間護膚流程

日式晨間護膚流程包括潔面、保濕乳液、精華液、乳霜、防曬乳和化妝步驟 -日本護膚流程:步驟、技巧與產品

日式晨間護膚流程旨在為肌膚做好一天的準備,無需感覺厚重。其主要目標是保濕、舒適和防曬。

1. 輕柔清潔或沖洗

如果你的皮膚乾燥或敏感,早上用清水沖洗即可。如果你的皮膚油膩、容易出汗,或者晚上使用了厚重的護膚品,則需要使用溫和的潔面產品。

你的皮膚應該感覺乾淨清爽,而不是緊繃的。

2. 塗抹保濕化妝水

日式化妝水是輕盈補水步驟,較接近保濕爽膚水或柔膚水,而不是西式身體乳。[2]

用乾淨的手或化妝棉塗抹,然後輕輕按壓至皮膚吸收。大多數人只需塗抹一層即可。乾性肌膚可塗抹第二層薄薄的乳霜。

3. 如有需要,可添加精華露或精華液

當您有明顯的肌膚問題時,例如乾燥、暗沉、膚色不均或出現細紋,請使用精華液或精華液。

不要一次性使用多種精華液。只使用一種針對性產品更容易判斷效果,也更不容易刺激皮膚。

4. 使用乳液或保濕霜

乳液可提供輕盈水分而不會過於厚重;保濕產品或面霜有助鎖住水分,並支援 肌膚屏障.[3]

油性皮膚可能更適合啫咖哩霜或輕薄乳液。乾性肌膚可能需要更滋潤的保濕霜。

5.塗抹防曬霜

防曬產品 是早晨護膚的最後一步。應在保濕產品之後、化妝之前使用。

選擇 SPF 30 或以上的廣譜防曬產品。[4] 選擇每天都願意使用的質地, 因為持續使用比產品看起來好但使用感不舒服更重要。

6. 防曬乾了之後再化妝

塗抹防曬乳後稍等片刻,待吸收後再化妝。這樣可以減少搓泥現象,使妝容更加均勻。

日本夜間護膚流程

夜間日式護膚流程包括卸妝油、溫和潔面乳、乳液、精華液、保濕霜,偶爾還會敷面膜 -日本護膚流程:步驟、技巧與產品
Night Japanese skincare routine with cleansing oil, gentle cleanser, lotion, serum, moisturizer, and occasional mask

日式夜間護膚流程的重點是清除一天累積的殘留物,再補充水分。使用防曬、彩妝、持久底妝產品或 防水配方.[1]

1. 使用卸妝油或卸妝膏

卸妝油或卸妝膏有助於溶解防曬霜、彩妝、多餘油脂和油性殘留物。將其輕輕按摩於乾燥的皮膚上,然後根據產品說明沖洗或乳化。

不要用力擦洗。清潔劑應該能起到大部分清潔作用。

2. 後續使用溫和潔面乳

使用卸妝油後,再用溫和的水性潔面產品去除殘留物。肌膚應該要感覺舒適,而不是緊繃。如果你沒有塗抹防曬霜或化妝,並且感覺肌膚乾燥,可以簡化這一步驟。

3. 塗抹保濕化妝水

潔面後,趁肌膚仍感覺舒適和微濕時塗抹日式化妝水。此步驟可在後續使用較厚重的護膚產品前補充輕盈水分。

4. 使用精華露或精華液

根據一個主要目標選擇精華液或精華露。例如,乾燥肌膚選擇保濕產品,暗沉肌膚選擇提亮產品,敏感肌膚選擇強化屏障成分的產品。

晚上睡覺時避免疊加使用過多活性護膚品,尤其是如果你的皮膚容易受到刺激的話。

5. 塗抹乳液或保濕產品

如果想要輕盈乳狀的一層,可使用乳液;如果肌膚需要更滋潤舒適,可使用保濕產品或面霜。[3]

乾性皮膚可以使用乳液和乳霜。油性肌膚可能只需要一種清爽的保濕產品。

6. 偶爾去角質和敷面膜

去角質和麵膜是輔助步驟,並非每日必需品。僅在皮膚狀態穩定舒適時使用。

提示: 肌膚應感到潔淨舒適,而不是發澀或緊繃。潔面後緊繃通常表示潔面產品過於刺激,或清潔流程去脂過度。

日本護膚的每個步驟有什麼作用?

日式護膚步驟詳解:卸妝油、乳液、精華液、乳霜、保濕霜和防曬霜 -日本護膚流程:步驟、技巧與產品

部分日式護膚術語與西方產品名稱並不相同。最重要的例子是日式化妝水:它是潔面後使用的水狀補水步驟,而不是身體乳。[2]

卸妝油或卸妝膏

卸妝油和卸妝膏通常在晚上使用,用於去除防曬霜、彩妝、皮脂和油性殘留物。[1] 它們對於防水防曬霜或持久性化妝品尤其有用,因為它們可以減少用力揉搓的需要。

溫和潔面乳

溫和的潔面產品可以去除汗水、水性殘留物以及首次潔面後的殘留物。它應該清潔肌膚的同時,不會讓皮膚感到緊繃。

如果你的潔面產品讓你的臉感覺乾燥、粗糙或發澀,那它可能對皮膚刺激性太強,不適合每天使用。

日式化妝水

日式化妝水是一種質地輕盈的保濕液體,用於潔面後使用。它更像是保濕爽膚水、柔膚水或水狀精華,而不是西式保濕霜。[2] 在塗抹精華液、乳液或乳霜之前使用。

精華露或精華液

精華液和精華露是針對特定肌膚問題的產品。它們並非總是必需的,但當您想要解決某個特定問題時,它們可以提供幫助。

可用於以下護膚目標:

  • 乾燥
  • 肌膚看起來暗啞
  • 膚色不均
  • 細紋
  • 肌膚表面粗糙
  • 光澤減退

首先確定一個主要問題。通常來說,只用一款精心挑選的精華液的護膚流程,比使用過多活性產品的流程要好得多。

乳液

乳液是一種質地輕盈、呈乳狀的保濕產品。它的質地介於水狀乳液和較滋潤的乳霜之間。[3]

當你的肌膚需要柔軟滋潤,但又不喜歡厚重的乳霜時,它就非常實用。由於許多乳液比傳統保濕霜質地更輕盈,因此它也可以很好地搭配防曬霜或彩妝。

保濕產品或面霜

保濕霜有助於鎖住水分,並強化肌膚屏障。如果您的皮膚感覺乾燥、緊繃、脫皮或容易受到刺激,保濕霜就顯得尤為重要。[3]

乾性肌膚可能需要質地更滋潤的乳霜。油性皮膚則可以使用啫咖哩狀乳霜或輕薄的保濕霜。合適的質地應該讓皮膚感覺舒適,而不是油膩或緊繃。

防曬產品

防曬霜是早晨護膚的第一步。塗抹保濕霜之後、化妝前使用。[5] 日本護膚品通常將防曬視為日常習慣,而不是僅在海灘使用的產品,這也是許多日本防曬霜以質地輕盈、易於塗抹而聞名的原因之一。

根據膚質選擇合適的日本護膚流程

日式護膚流程應按 你的膚質調整。步驟可以相近,但產品質地和使用頻率應有所不同。

膚質最合適的護理重點應避免的事項
乾性肌膚較滋潤的化妝水、乳液和面霜,以及溫和清潔過度清潔、使用刺激性強的泡沫潔面產品、酒精含量高的產品
油性肌膚輕薄分層、啫喱保濕產品、不油膩的防曬不使用保濕霜或使用過於乾燥的潔面產品
混合性肌膚輕柔保濕,只需在需要的地方塗抹乳霜即可全臉都使用同一款厚重產品
敏感肌膚無香料產品、簡單流程、肌膚屏障護理一次加入太多新產品或活性成分
暗瘡肌溫和清潔、輕盈補水、不易致粉刺的質地刺激性磨砂產品,以及令人感到封閉厚重的多層產品
成熟皮膚補水、屏障修護、針對性精華、防曬霜只依賴滋潤的乳霜,而不每天使用防曬霜

對於敏感肌膚,每次只添加一種產品,並儘可能進行皮膚測試。對於油性肌膚,保濕至關重要。輕盈的乳液、啫咖哩狀保濕霜和舒適的防曬霜通常比強力清潔後不保濕效果更好。

多久去一次角質或敷一次面膜比較適合?

去角質和麵膜是可選的輔助步驟,並非日式護膚的核心。如果皮膚耐受良好,每週溫和去角質一到兩次即可。敏感肌、乾性肌或皮膚屏障受損的人應減少去角質頻率,或暫停去角質至皮膚狀況穩定。

遵循以下原則:

  • 如果皮膚出現刺痛、脫皮、灼熱或緊繃感,請減少去角質的頻率。
  • 使用強效活性產品後不要立即去角質。
  • 保濕面膜比去角質面膜更適合頻繁使用,也更安全。
  • 不要用面膜代替保濕霜。
  • 如果使用面膜後出現灼熱感、腫脹或嚴重發紅,請停止使用。

面膜可以暫時提升肌膚水分或提亮膚色,但它不能取代清潔、保濕和防曬。

日韓護膚流程對比

日韓護膚流程都注重保濕和分層塗抹,但整體風格可能感覺不同。[1] 兩者之間並無優劣之分。

比較項目日本護膚流程韓國護膚流程
主要關注點溫和護理、補水、預防補水、光澤和較多創新產品
流程風格通常更簡單、更穩定通常層次較多,也較偏向嘗試不同產品
主要產品卸妝油、化妝水、乳液、防曬爽膚水、精華液、安瓶、面膜
較適合平衡、舒適、看起來柔軟的肌膚光澤、補水和探索不同產品

應按肌膚需要而不是潮流名稱選擇。日式護膚可能適合偏好簡單穩定流程的人;韓式護膚可能適合喜歡嘗試新質地和針對性產品的人。最好的流程是能夠持續使用而不引起刺激的流程。

日本護膚流程常見的錯誤

日本護膚流程原則上很簡單,但一些小錯誤可能會降低其效果。

  • 把日式化妝水當作身體乳: 日式化妝水質水潤,是保濕步驟中的主打產品,而非厚重的潤膚霜。潔面後、精華液或乳霜前使用。
  • 過早加入太多產品: 慢慢加入產品。這樣可以幫助你了解哪些產品有效,哪些產品會引起刺激。
  • 雙重清潔時用力過度: 卸妝油的作用是減少摩擦,而不是增加摩擦。輕輕按摩並徹底沖洗乾淨。
  • 不塗防曬乳: 塗抹防曬霜是早晨最重要的護膚步驟之一。單靠保濕無法保護肌膚免受紫外線照射。
  • 去角質產品使用過於頻繁: 過度去角質並不意味著皮膚會更好。過度去角質反而會削弱皮膚屏障,導致乾燥或刺痛。
  • 為所有膚質選擇厚重面霜: 油性或混合性皮膚可能更適合使用乳液或凝膠霜。
  • 完全照搬別人的護膚流程: 膚質、氣候、年齡和敏感度都很重要。護膚步驟應該作為框架,而不是死板的規則。
  • 期望立竿見影: 保濕可以很快改善膚質,但膚色、膚質和屏障舒適度需要持續護理。

適合初學者的簡易日式護膚流程

初學者不需要一次性使用八種產品。先從基礎產品開始,等皮膚感覺穩定後再一次添加一種產品。

早上

  1. 使用溫和潔面產品或以清水沖洗
  2. 保濕型日式化妝水
  3. 輕薄保濕霜或乳液
  4. 防曬產品

晚上

  1. 如果塗抹了防曬霜或化妝品,請使用卸妝油。
  2. 溫和潔面產品
  3. 保濕型日式化妝水
  4. 保濕產品

在使用精華液、去角質產品或面膜之前,請先使用這套簡單的護膚流程幾週。

如何選擇日式護膚產品

一套好的日系護膚流程更注重產品的適配性而非數量。選擇你能長期堅持使用的質地和配方。

請使用以下清單:

  • 選擇一款不會使肌膚緊繃的潔面產品。
  • 按補水需要和肌膚敏感程度選擇化妝水。
  • 選擇一款針對一個主要問題的精華液,而不是十種聲稱有效的產品。
  • 依膚質選擇保濕霜質地。
  • 選擇一款你每天早上都會使用的防曬乳。
  • 避免一次性添加過多含香料或活性成分的產品。
  • 先局部測試新產品,敏感肌膚尤其需要注意。
  • 確認產品是否適合所在地氣候,以及你願意維持的護膚步驟數量。

質地很重要。對於油性肌膚來說,水潤的乳液比厚重的爽膚水更舒適。在潮濕的天氣裡,乳狀乳液比厚重的乳霜更滋潤。輕薄易用的防曬乳比厚重卻束之高閣的防曬乳更好。

日式護膚流程總結

日式護膚的關鍵在於溫和、堅持和實用。從基礎開始:輕柔清潔,塗抹輕薄保濕產品,使用合適的保濕霜鎖住水分,並每天早上塗抹防曬霜。

最好的護膚步驟並非耗時最長的,而是你的皮膚能夠很好地耐受,並且可以每天重複的步驟。

關於日本護膚流程的常見問題

 
日本護膚流程包含哪些步驟?
日系護膚流程通常包括:早晨潔面、塗抹日式化妝水、精華液或精華露、乳液或乳霜,以及防曬乳。晚上,如果塗抹了防曬霜或化妝品,通常會先使用卸妝油或卸妝膏,然後再使用溫和的潔面產品,最後塗抹保濕產品。
是的。日式護膚流程對新手很友好,因為它注重溫和清潔、保濕、保濕和防曬。新手應該從三、四個基礎步驟開始,而不是一次購買很多產品。只有在皮膚狀況穩定後,才能添加精華、乳液、去角質產品或面膜。
日式化妝水是潔面後使用的輕盈補水液體,較接近保濕爽膚水、柔膚水或水狀精華,而不是西式身體乳。其主要作用是在精華、乳液或保濕產品之前補充水分。
雙重清潔在塗抹防曬乳、化妝品、持久底妝產品或防水配方產品時最為有效。第一次清潔去除油脂殘留,第二次清潔去除剩餘的污垢和汗水。如果你的皮膚乾燥,且沒有塗抹防曬霜或化妝,則可以簡化清潔步驟。
日式護膚不一定比韓式護膚更好。日式流程通常較簡單穩定,並更重視補水和預防;韓式流程通常更著重光澤、創新和產品分層。應按肌膚需要,以及自己能否長期持續執行來選擇。
是的。油性肌膚也可以採取輕薄的日系護膚步驟。選擇溫和的潔面乳、水潤的乳液、啫咖哩狀保濕霜或輕薄的乳液,以及不油膩的防曬乳。千萬不要省略保濕步驟。油性肌膚也需要保濕和屏障修護。
肌膚水潤和舒適度可能很快就會改善,有時只需幾天時間。膚色、質地和屏障功能的變化則需要持續使用數週才能顯現。避免一次性更換太多產品,因為這會讓人難以判斷哪種產品真正有效。
最重要的護膚步驟是溫和清潔、補水、保濕和每日防曬。如果只能簡化護膚流程,那就專注於晚上徹底卸妝和卸除防曬霜,以及每天早上塗抹防曬霜。這些習慣能夠保護皮膚,並維持皮膚的長期平衡。

資料來源與參考資料

[1] 時尚。. 日本護膚入門指南。

[2] 資生堂。. J-Beauty:日本護膚流程及產品。

[3] 資生堂。. 保濕指南:日系護膚步驟。

[4] 美國皮膚病學會。. 如何選擇防曬霜。

[5] 美國皮膚病學會。. 護膚品需要按特定次序使用嗎?