Resposta rápida: como importar produtos para cuidados com a pele da China

Para importar produtos para cuidados com a pele da China, confirme as regras do mercado de destino antes de fazer o pedido, aprove o produto e sua documentação e, depois, organize um embarque declarado corretamente.

  • Mercado: verifique, segundo as regras do país de destino, se a fórmula e as alegações se enquadram como produto cosmético.
  • Responsabilidades: identifique o fabricante, o importador responsável pela entrada aduaneira (importer of record) e qualquer Pessoa Responsável exigida pela regulamentação.
  • Aprovação do produto: revise amostras, evidências de segurança e os rótulos finais antes de autorizar a produção.
  • Embarque: confirme os documentos aduaneiros, os termos de entrega e o custo total até o seu armazém antes do despacho.

Comece com um produto claramente especificado e uma lista escrita de responsabilidades. Uma cotação de frete, por si só, não comprova que o produto possa ser vendido legalmente.

Como importar produtos para cuidados com a pele da China infográfico conformidade documentos e custo posto no destino - Como importar produtos para cuidados com a pele da China: guia para compradores
Infográfico sobre como importar produtos para cuidados com a pele da China

Importar produtos para cuidados com a pele da China envolve desenvolvimento do produto, conformidade no mercado e entrega; o desembaraço aduaneiro, por si só, não cumpre todas as obrigações legais.

Este guia trata de cosméticos acabados destinados à venda comercial e usa Estados Unidos, União Europeia e Grã-Bretanha como exemplos. As exigências do seu mercado de destino prevalecem.

Comece pelo mercado de destino e pela classificação do produto

Escolha o mercado de venda antes de escolher a fórmula. Nos EUA, o uso pretendido é determinante: alegações de tratamento da acne e de proteção solar podem sujeitar o produto às exigências aplicáveis a medicamentos. Por isso, um sérum hidratante e um hidratante com FPS não devem seguir o mesmo plano de lançamento restrito a cosméticos.[1] O marco regulatório dos EUA também inclui a Modernization of Cosmetics Regulation Act of 2022 (MoCRA).

DestinoPrincipais verificações de conformidade cosméticaO que definir antes da produção
Estados UnidosSegurança e rotulagem; quando aplicável, registro de instalações e listagem de produtos segundo a MoCRA, incluindo a verificação das isenções para pequenas empresas e das exclusões de produtos dessas isenções. Registro ou listagem não equivalem a aprovação da FDA.[2]Defina quem é a Pessoa Responsável indicada no rótulo, qual instalação fabrica o produto e quem ficará responsável pelas submissões aplicáveis.
União EuropeiaUma Pessoa Responsável estabelecida na UE, um Relatório de Segurança do Produto Cosmético (CPSR), um Arquivo de Informações do Produto (PIF) e notificação pelo Cosmetic Products Notification Portal (CPNP) antes da colocação do produto no mercado.[3]Nomeie a Pessoa Responsável e providencie a avaliação da fórmula efetivamente comercializada, da embalagem e das alegações.
Grã-Bretanha: Inglaterra, Escócia e País de GalesUma Pessoa Responsável com endereço estabelecido no Reino Unido, avaliação de segurança, PIF e notificação pelo serviço Submit Cosmetic Product Notifications (SCPN) antes de disponibilizar o produto. A Irlanda do Norte segue um regime separado.[4]Confirme especificamente para a Grã-Bretanha quem será a Pessoa Responsável e como será feita a notificação.

Nos EUA, cosméticos comuns geralmente não exigem aprovação prévia da FDA, embora os corantes estejam sujeitos a requisitos próprios de aprovação. Cosméticos importados ainda precisam ser seguros e estar rotulados corretamente.[5]

Não confunda o importador responsável pela entrada aduaneira (importer of record) com a Pessoa Responsável por um cosmético. Segundo a MoCRA dos EUA, a Pessoa Responsável é o fabricante, embalador ou distribuidor cujo nome aparece no rótulo do produto.[7] Uma mesma empresa pode exercer as duas funções, mas as obrigações são diferentes. A CBP informa que o importer of record nos EUA continua responsável pela exatidão dos documentos de entrada e pelo pagamento dos tributos, impostos e taxas aplicáveis, mesmo quando utiliza um despachante aduaneiro.[6]

Como importar produtos para cuidados com a pele da China em 7 etapas

Como importar produtos para cuidados com a pele da China em 7 etapas fluxo do comprador do fornecedor até a entrega - Como importar produtos para cuidados com a pele da China: guia para compradores

1. Prepare um briefing de produto específico para o mercado

Defina o destino, o tipo de produto, as alegações pretendidas, o volume de envase, a embalagem, a quantidade prevista e a data necessária de chegada. Informe se deseja uma fórmula de marca própria já existente, ajustes em uma fórmula-base ou desenvolvimento personalizado; peça ao fornecedor que cote cada modalidade separadamente.

Para um sérum facial de marca própria, o briefing pode especificar uma fórmula hidratante, um frasco de 30 mL com bomba dosadora e um mercado de venda. Preferências de ingredientes, por si só, não bastam: o fornecedor também precisa conhecer os limites das alegações, os requisitos de embalagem e o volume previsto do pedido.

Planeje de trás para frente, partindo da chegada ao armazém e passando pelo desembaraço aduaneiro, transporte, produção e aprovações. Mantenha a data de lançamento separada da data de conclusão prometida pela fábrica.

2. Verifique o fornecedor e a fábrica efetivamente responsável pela produção

Solicite a razão social chinesa do fornecedor, a licença comercial, o local real de fabricação e os dados pertinentes da licença de produção. Confira se os documentos correspondem a essa unidade e verifique quem assinará o contrato, receberá o pagamento e exportará a mercadoria. Se houver uma empresa comercial ou agente de exportação, registre essa relação em vez de presumir que o vendedor seja proprietário da fábrica.

Verifique o escopo, a unidade, o emissor e a validade de qualquer certificado de qualidade; um certificado emitido para outra fábrica não valida a sua unidade de produção. Para uma auditoria mais aprofundada e a seleção de fornecedores, consulte nosso guia sobre como escolher um fabricante de produtos para cuidados com a pele.

3. Aprove as amostras e o dossiê técnico

Avalie a amostra em relação ao briefing escrito: aparência, textura, odor, funcionamento do sistema de dispensação, volume de envase e adequação da embalagem. Uma amostra de laboratório em recipiente simples não confirma que o frasco final de varejo, a bomba dosadora ou o cartucho impresso funcionarão adequadamente.

Peça ao profissional responsável pela revisão que avalie a fórmula, as informações que dão suporte à segurança e as alegações propostas para o seu mercado. Defina como os dados quantitativos confidenciais da fórmula serão fornecidos à Pessoa Responsável ou ao avaliador de segurança; uma lista de ingredientes no rótulo não constitui um dossiê técnico completo. Nos EUA, a MoCRA exige que a Pessoa Responsável assegure e mantenha comprovação adequada da segurança.[7]

Defina quais evidências de estabilidade, microbiologia, eficácia do sistema conservante e compatibilidade da embalagem são necessárias para o produto específico. Verifique se os relatórios existentes abrangem a fórmula e a embalagem que você está comprando. Guarde a amostra aprovada e a versão da fórmula; interrompa o processo se informações necessárias para a revisão continuarem indisponíveis.

4. Congele as especificações e as condições do pedido

Transforme a amostra aprovada em uma especificação assinada que inclua versão da fórmula, quantidade de envase, componentes da embalagem, arte final, codificação de lote, critérios de aceitação e relatórios de ensaio acordados. Antes da impressão, peça ao responsável pela revisão regulatória no mercado de destino que confira a declaração final de ingredientes, conteúdo líquido, dados obrigatórios da empresa/contato, advertências, idioma e alegações. Peça ao despachante aduaneiro que confira a marcação de país de origem exigida no destino.

Confirme separadamente o MOQ da fórmula, do recipiente e da embalagem impressa. Registre taxas de preparação, propriedade ou uso autorizado de artes e ferramental, marcos de pagamento, aprovação de alterações, medidas corretivas para defeitos e vida útil remanescente no momento do despacho. Exija aprovação por escrito antes de qualquer substituição.

Vincule o cronograma de produção às aprovações identificadas e à disponibilidade dos componentes. Uma cotação apenas para o envase do produto a granel pode não incluir a preparação da embalagem personalizada nem a revisão regulatória ainda necessária antes da venda.

5. Inspecione a produção e autorize a liberação do lote

Defina o plano de inspeção antes do término da produção. Compare os produtos fabricados com a amostra retida e as especificações, incluindo quantidade, verificações de envase, integridade da embalagem, vazamentos, impressão, codificação e limites de qualidade acordados. Revise os resultados de ensaios do lote e o certificado de análise quando fizerem parte do plano de liberação.

Resolva qualquer reprovação antes de autorizar o embarque ou liberar pagamentos vinculados à inspeção. Registre os números dos lotes, o resultado da inspeção e quem autorizou o embarque. A aprovação em uma inspeção pré-embarque não substitui a comprovação de segurança do produto nem o processo regulatório do mercado de destino.

6. Contrate o transporte e conclua o desembaraço aduaneiro

Forneça ao agente de cargas os dados do produto, quantidades, dimensões das caixas, pesos e condições de armazenamento necessárias. Confirme se a formulação exige classificação ou documentação especial para o transporte; não presuma que todo líquido seja carga perigosa nem que todo cosmético possa viajar como carga comum.

Peça ao despachante aduaneiro que confirme a classificação tarifária, o valor declarado, a origem, o cadastro do importador e as declarações específicas exigidas para a remessa, inclusive as que precisem ser apresentadas antes do carregamento. Envie os documentos de transporte em versão preliminar antes da coleta para conferir nomes, descrições, quantidades e valores. A orientação dos EUA para entrada formal menciona faturas, romaneios de carga (packing lists) quando disponíveis, documentos de transporte e quaisquer documentos especiais exigidos.[8]

Confirme quem cuidará do desembaraço de exportação na China e quem cuidará do desembaraço de importação no destino. Forneça descrições e valores verdadeiros, responda às solicitações da alfândega e guarde os registros de entrada aduaneira e liberação. Evite fornecedores que proponham declarar mercadoria comercial como presente ou subfaturar seu valor.

7. Confira a entrega e mantenha os registros dos lotes

No recebimento, confira caixas, quantidades e códigos de lote com o romaneio de carga. Fotografe danos, coloque em quarentena mercadorias com vazamento ou suspeitas e notifique o fornecedor ou transportador pertinente dentro do prazo de reclamação acordado. Ao registrar o problema, diferencie danos de transporte de defeitos de fabricação.

Disponibilize o estoque para venda somente depois de concluídas as verificações de mercado e as decisões de liberação exigidas. Mantenha a rastreabilidade do lote até o cliente, contatos para reclamações e um procedimento para encaminhar relatos de segurança aos responsáveis apropriados. Para cosméticos nos EUA, a Pessoa Responsável tem obrigações de notificação de eventos adversos graves segundo a MoCRA.[7]

Quais documentos você deve solicitar?

Mantenha separados o dossiê do produto e a documentação da remessa. O primeiro sustenta a segurança e a comercialização legal; a segunda descreve uma remessa específica e permite seu desembaraço aduaneiro. Confirme a lista final com o responsável pela revisão regulatória do mercado de destino e o despachante, em vez de tratar todo certificado como universalmente obrigatório.

Documento ou registroFinalidadeResponsável e prazo a confirmar
Informações da fórmula e dados que dão suporte à segurançaPermitem revisar ingredientes, concentrações e uso pretendido.O fabricante fornece os dados ao revisor responsável antes da aprovação.
Especificação aprovada e arte final de varejoDefine o produto, a embalagem, os rótulos e as alegações autorizadas para produção.Comprador, fabricante e revisor regulatório aprovam antes da impressão ou do envase.
COA do lote e relatórios de inspeção acordadosRegistra os resultados do lote em relação às especificações acordadas; não comprova conformidade completa para o mercado.Fabricante e inspetor fornecem antes da liberação para embarque.
CPSR, PIF e registros de notificação, quando exigidosDão suporte ao processo de conformidade cosmética aplicável na UE ou na Grã-Bretanha.A Pessoa Responsável coordena a conclusão dos documentos e garante que estejam disponíveis antes da liberação para o mercado.
Fatura comercial e romaneio de carga (packing list)Identificam a transação, os produtos, as quantidades, os valores e a carga embalada.Vendedor/exportador prepara; comprador e despachante conferem antes do despacho.
Conhecimento de embarque (B/L) ou conhecimento aéreo (AWB)Registra os detalhes de transporte da remessa.Transportador ou agente de cargas emite; despachante e consignatário conferem com os demais documentos.
Certificados exigidos conforme o caso e documentos de transportePodem incluir certificado de origem, certificado de livre venda, SDS ou declaração de mercadoria perigosa, quando aplicável.O despachante, o profissional responsável pela revisão do mercado ou o transportador confirma a necessidade antes da reserva do transporte.

Um certificado de análise informa resultados especificados; uma SDS comunica informações de perigo. Nenhum dos dois é uma licença universal de importação de cosméticos. Da mesma forma, a FDA informa que não emite certificados que confirmem registro de instalação cosmética ou listagem de produto.[2]

Calcule o custo total posto no destino e confirme os termos de entrega

Calcule o custo posto no destino e confirme os termos de entrega importação de produtos para cuidados com a pele DAP e DDP - Como importar produtos para cuidados com a pele da China: guia para compradores

Compare cotações usando o mesmo produto, embalagem, quantidade e ponto de entrega. No orçamento de lançamento, inclua os custos não recorrentes de desenvolvimento e conformidade juntamente com o custo posto no destino da remessa:

Custo total de aquisição = produtos e embalagens + desenvolvimento/testes/conformidade + frete e seguro + desembaraço, tributos e impostos + manuseio no destino e entrega.

Depois, divida pelo número previsto de unidades comercializáveis recebidas. Mantenha os impostos de importação recuperáveis separados dos custos que permanecerão incorporados ao custo final, mas ainda reserve o caixa necessário para pagá-los.

Confira quatro itens frequentemente esquecidos:

  • Compromissos de compra de embalagem: chapas de impressão, moldes, componentes excedentes e quantidades mínimas além do primeiro lote de envase.
  • Detalhes do embarque: volume efetivamente embalado, peso tarifável, manuseio de mercadorias perigosas quando aplicável e cobertura do seguro de carga.
  • Custos na fronteira: honorários do despachante, garantias aduaneiras ou declarações aplicáveis, tributos, impostos e eventuais custos de inspeção ou armazenagem.
  • Custos na chegada: manuseio no terminal ou local, agendamento de entrega, descarga e taxas de recebimento no armazém.

Peça ao despachante que confirme o tratamento tarifário vigente para o produto específico, a origem e a data de entrada. Não existe uma única alíquota nem um único código tarifário que possa ser aplicado com segurança a todas as importações de produtos para cuidados com a pele da China.

Registre no contrato a regra Incoterms®, o local designado e a versão. No DAP, o comprador cuida do desembaraço de importação; no DDP, o vendedor assume o desembaraço de importação e os direitos aduaneiros associados previstos na regra.[9]

Antes de aceitar DDP, pergunte quem atuará legalmente como importador, o que está incluído na cotação e quais registros de importação e fiscais você receberá. Confirme que o vendedor pode exercer essa função no seu destino. Os termos de entrega distribuem responsabilidades contratuais; não corrigem uma fórmula ou um rótulo que não atenda aos requisitos.

Converse com a ZICAIL sobre seu projeto de produtos para cuidados com a pele na China

A ZICAIL oferece desenvolvimento de produtos para cuidados com a pele em marca própria e OEM/ODM, com opções de fórmula e embalagem. Envie o briefing do seu projeto informando mercado de destino, tipo de produto, alegações pretendidas, embalagem, quantidade estimada e data-alvo de chegada. Peça à equipe que confirme o escopo das amostras, os documentos técnicos disponíveis, as condições consideradas no planejamento da produção e os termos da cotação do projeto. Defina também as responsabilidades pela revisão regulatória e pelas questões aduaneiras durante a discussão sobre fabricação, para que o pedido siga um fluxo claro da aprovação da amostra até a liberação para o mercado.

 

Perguntas frequentes sobre importação de produtos para cuidados com a pele da China

Preciso de uma licença de importação para produtos para cuidados com a pele?

Depende do destino e da classificação do produto. Peça ao despachante que identifique qualquer registro de importador, licença, garantia aduaneira ou autorização específica do produto necessária para o seu embarque. Registro de instalação cosmética, notificação de produto ou certificado de qualidade da fábrica não substituem a verificação desses requisitos.

Posso começar com um pedido pequeno ou amostras grátis?

Você pode solicitar um pedido inicial de teste, sujeito aos mínimos de fórmula e embalagem do fornecedor. Descreva corretamente as amostras e sua finalidade ao despachante. Quantidades pequenas não criam uma isenção geral das regras de produto; a orientação da Grã-Bretanha inclui expressamente cosméticos distribuídos gratuitamente como amostras.[4]

Quanto tempo leva para importar produtos para cuidados com a pele da China?

Monte o cronograma a partir da seleção da fórmula, testes ou avaliação, aprovações de embalagem, produção, transporte, desembaraço aduaneiro e recebimento no armazém. Peça datas para cada pré-requisito do cronograma. Uma fórmula pronta em embalagem padrão disponível pode seguir um cronograma diferente de um desenvolvimento personalizado; por isso, um único prazo universal não é útil.

Fontes

[1] U.S. Food and Drug Administration. Is It a Cosmetic, a Drug, or Both? (Or Is It Soap?)

[2] U.S. Food and Drug Administration. Registration & Listing of Cosmetic Product Facilities and Products

[3] EUR-Lex. Regulation (EC) No 1223/2009 on Cosmetic Products, Articles 4, 10, 11 and 13

[4] UK Office for Product Safety and Standards. Making Cosmetic Products Available to Consumers in Great Britain

[5] U.S. Food and Drug Administration. Cosmetics Importers

[6] U.S. Customs and Border Protection. Tips for New Importers and Exporters

[7] U.S. Food and Drug Administration. Modernization of Cosmetics Regulation Act of 2022 (MoCRA)

[8] U.S. Customs and Border Protection. Filing a Formal Entry

[9] ICC Academy. DAP & DDP Incoterms® 2020 Explained: Key Differences